Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

16. Bölüm Sharon’ın Sevinci

Çevirmen: Violet / Editor: Güz

Richard doğrudan ocağa gitti, metal rozeti bir tezgâha koydu. Havada ortaya çıkan bir yansıma, aylık mali durumunun bir kaydını içeriyordu. Rozetin aktive edilmesi beş mana tutmuştu, Richard bunun kendisinden çok tezgâhtaki sihirli kristallerden alınmasını yeğlerdi. Bütün manasını gerçekte büyü öğrenmek için harcamak istiyordu.

Faturanın ilk satırını görünce afalladı Richard. Orada yazılan şey şuydu: 1 Büyü Bebeğin Yenilenmesi  - 1600 altın.

Bu, büyü uyguladığı çelik bebekti. Oradan geçerken yerine yenisinin koyulduğunu görmüştü, ama o uyduruk şey 1600 altın değerinde miydi yani? Richard para kavramını pek anlamazdı, ancak annesinin Rooseland Köyü'nde on yıl yaşadıktan sonra kazandığı birikimin sadece bir düzine kadar altın olduğunu biliyordu. Devasa bir iblisin tüyü şehirde sadece 1 veya 2 altın değerindeydi, ancak onları avlamak için yetişkin avcılar hayatlarını riske atmak zorunda kalıyorlardı. Belki de hepsinin en zenginleri olan köy muhtarı, birkaç yüz altınlık bir birikime sahipti, fakat o da orduda geçirdiği süre boyunca aldığı maaşlardan ve diğer ödüllerden birikmişti.

Sadece iki ateş topu fırlattığı halde şimdiden 1600 altın zarara mı girmişti? Çelik bebekle ilgili her bir detayı hatırlamaya başlayınca, onun standart yarım vücut zırhlı savaşçıyla neredeyse aynı olan savunma gücü dışında, olağanüstü bir yanının olmadığını fark etti. Bedelinin de zaten bu olduğunu bilmiyordu.

Ortalama bir büyü bebeği, gerçek hedefe göre bir ya da iki puan enerji seviyesi tutarsızlığına sahipti, fakat Koyumavi’nin çelik bebekleri bir puanın onda biri kadar doğruydu. Enerji seviyesi tutarlılığını artırmak yaklaşık 30 katına mal oluyordu. Burada bahsedilen enerji seviyesi, büyü dünyasında önemli bir kavramdı ve standart bir 1. sınıf sihirli füzenin sahip olduğu enerji miktarına denk gelmekteydi.

Soğuk ter damlaları Richard'ın alnından aşağı doğru süzülüp duruyordu, sanki devasa sayılar boğuyordu onu. Rooseland aynı zamanda Kutsal İttifak'ın bir parçası olduğundan para birimi Koyumavi'ninkiyle birbirine bağlıydı. 1600 sikke, onun hayatında asla geri ödeyemeyeceği bir borçtu ve borçlu olmaktan hiç hoşlanmıyordu; annesinden miras aldığı bir özellikti bu. Elena’nın kimseye borçlu olmak istemeyişi, çocuk üzerinde neredeyse onu bayıltacak kadar büyük bir psikolojik baskı oluşturmuştu ve sakinleşip listenin aşağısına bakmak ona çok zor geliyordu. Beklediği gibi, tüketilen ürünlerin geri kalanının fiyatları da şok edici derecede yüksekti. Kullandığı bir mana iksiri, yaklaşık 500 altına mal olmuştu!

Depodaki iksir odasında bulunan iksir şişelerini düşününce farklı bir açıdan görmeye başladı. Bu iksirler özellikleri ve kullanım yönlerine göre etiketlenmişti, bunların çoğu büyü farkındalığı ile uyumluluğu sağlayan destekleyici iksirlerdi ve bunlar, iyileşme ve benzeri amaçlarla tasarlanmıştı. Genellikle eğitim süreçlerini hızlandırmak için büyücüler tarafından kullanılıyorlardı.

Richard, Koyumavi'ye geldikten sonra dağların ötesindeki dünyayı daha iyi anlamaya başlamıştı. Azan'da, pahalı eşyaların yüksek fiyatları yüzünden dehşete kapılmıştı, ancak Koyumavi'dekine kıyasla, onlar o kadar basit ve ucuzlardı ki bedava sayılırlardı. Tek bir mana iksiri, Azan'da sadece 10 sikke ediyordu, fakat Koyumavi'de bunun 50 katıydı.

Ancak, Küçük Richard'ın bilmediği şey, Azan pazarında satılan mana kurtarma iksirlerinin sadece 3 saat sürmesiydi ve onlar iyileşme oranının sadece yarısını karşılıyorlardı. Kendi kullandığı iksir 24 saat sürüyordu ve iyileşme oranını ikiye katlanıyordu. Bu toplamda 32 katlık bir artış demekti ve sonuç olarak fiyat elli kat fazlaydı.

Daha iyi iksirlerin rafine edilmesi, diğer mesleklerde olduğu gibi gittikçe daha zorlaşıyordu. Her ilerlemeyle masraflar artıyordu, neredeyse tüm alanlarda yaygın olan bir güç piramidiydi bu. Richard'ın az önce öğrendiği bu kavram onun bu ilkeyi başka bir açıdan yorumlayıp, fiziksel sınırlar içinde uygulamasını sağladı.

İlk sayfanın sonunda, Richard aylık toplam harcamalarını gördü: 18000 altın sikke.

Geliri ikinci sayfada listelenmişti ve üstte sadece tek bir satır vardı. Eğitim desteği olarak listelenmiş olan bu maddenin parasal değeri 30.000 sikkeydi. Giderlere göz gezdirirken, Richard çoktan büyük sayılara alışmıştı. Yine de eğitim desteğinin yüksek değerine şaşırmadan edemedi.

Sadece bir gün önce, 30 sikke bile küçük Richard'ın daha önce hiç görmediği çok büyük bir miktardı. Onu nasıl harcayacağını bile bilmiyordu. Dağlardaki hayat, insanın kendine yeterliliği etrafında dönüyordu ve satın alınması gereken materyallerin dışında Richard parayı başka neye harcayabileceğini akıl edemezdi bile.

Ama 30.000 sikke… “Muhtemelen bu laboratuvarın zeminini kaplamaya yeter!” Richard halen sersemlemiş bir haldeydi ve büyük maden eritme laboratuvarına bakarken bunu aklından geçirmeden edememişti.

Laboratuvarın her bir köşesine attığı sadece tek bakışla, Richard kesin bir cevaba ulaşabildi. Eğer tüm Kutsal İttifak sikkelerini yere sermek için kullansaydı, 333.300 tane gerektirecekti.

Küçük Richard bu sıkıntı verici sayılardan beynini kurtarmak için başını kuvvetle salladı. 30.000 veya 300.000, hiçbir fark yoktu; çünkü hepsi aklının alabileceğinin ötesinde çok büyük miktarlardı.

Ve 30.000'lik eğitim desteği sadece başlangıçtı. İkinci sayfada hala birkaç boş sütun vardı, sadece herhangi bir geliri olmayan ana kategori isimleri. Gelecekte, bunlar onun gelir kaynakları olacaktı. Ancak Richard son sütunu anlaşılması zor buldu. Sharon’ın Sevinci ... Bu ne tür bir gelirdi böyle?

Kendisini sakinleştirdikten sonra, küçük Richard 30.000 sikkelik eğitim desteğinin aslında pek fazla olmadığını fark etti. Koyumavi'de parasını harcamak için sayısız yer vardı, hem de bu daha sadece ilk aydı. Zamanının çoğunu derslere ayırıp, sadece bir hafta süren büyü pratiği yaparak az miktarda malzeme ve gereç tükettiği halde 18.000 sikkeye yakın altın harcamıştı. Gelecek ay dengeyi koruyabilmesi harika olurdu ve bu 30.000 kesinlikle bir ay sonra yeterli olmayacaktı.

Richard buna etraflıca kafa yormamıştı, ancak her ne kadar hala para kavramını tam olarak kavrayamasa da, en azından Koyumavi'de öğrenmeye harcanan her günün büyük miktarda kaynak tükettiğini biliyordu. 30.000 sikkelik bir eğitim desteğine sahip olsa da, bunun bir bedeli olduğunu biliyordu. Anlaşılan Marki Gaton, onun Koyumavi'ye girmesini sağlamak için önemli miktarda kaynak kullanmıştı, ancak annesinin uğruna hayatını feda ettiği bir şanstı bu.

Norland'ın tarihi ve siyaseti, bütün büyücülerin öğrenmesi gereken bir şey olduğundan Richard bu sayede dünyaya dair bir ön bilgi edinmişti. En azından, Sharon'ın kişisel çırağı pozisyonunun Kutsal İttifak'tan sayısız ismin sadece rüyalarında görebileceği bir şey olduğunu biliyordu. Marki Gaton'un kendisi bile bunun için yeterli yetki ve statüye sahip değildi, dolayısıyla bu fırsattan yararlanabilmek için diğerlerinden daha fazla bir bedel ödemiş olmalıydı. Büyü dünyasını keşfetmek söz konusuysa hiçbir sınır kalmıyordu ortada.

Richard sihirli projeksiyonları sessizce durdurdu – zira büyü kristallerini kullanmak da para gerektiriyordu ve ardından rozeti göz alıcı bir noktaya yerleştirdi. Mali kayıtlarındaki tüm öğeler hafızasına kazınmıştı, hem de hafıza büyüsünden çok daha güçlü bir şekilde. Ondan sonra büyü dünyası hakkında daha fazla şey öğrenme işine geri döndü hemen.

Göz açıp kapayana dek iki ay geçmişti. Richard her gün büyü ve sayıların dünyasına dalıyor ve neredeyse zamanın akışını unutuyordu. Artık iki doğuştan yeteneği olan Bilgelik ve Hakikat hakkında dört dörtlük bilgiye sahipti. Dijitalleşen dünya artık tuhaf ve sıkıcı olmaktan çıkmış, aksine diğer her şeyi gölgede bırakan bir avantaj haline gelmişti.

Örneğin Richard algı aralığı içinde olduğu sürece, diğerlerinin güçlü yanlarını sezgisel olarak anlayabiliyordu. Örneğin, Sharon’ın halen Koyumavi'de olan diğer iki öğrencisini ele alalım. Minnie ve Randolph, sadece on dört yaşlarında, sırasıyla 5 ve 6. seviyelerden büyücülerdi. Minnie 70 puanlık manaya sahipken, Randolph’ın manası parmak ısırtan bir 110'luktu. Sadece sahip olduğu mana miktarı, onu 7. seviye bir büyücüden farksız kılıyor ve onunla aynı rütbeye sahip diğerlerinden çok daha ileriye götürüyordu. Her ikisi de akranlarından daha fazla büyü yapabiliyordu ki, bu da yetenek açısından en direkt farklılıktı. Üstelik Sharon'ın doğrudan öğrencileri olduklarına göre, onların soylarında özel bir şeyler olmalıydı. Güçlü bir soy her zaman profesyoneller arasındaki birçok üst düzey savaşta, eşitliği bozan çok önemli bir özellikti.

Sadece… Her sabah Richard’ın gözleri önünde bir ateş yanıyor ve annesinin silueti, alevler arasında görünüyordu. Kimi zaman da çocuğun yatağı, rüyasında dişlerini sıkarken ağzından gelen kanla lekeleniyordu.