Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

5. Bölüm Hakikat

Çevirmen: Violet / Editor: Güz

Küçük eli yedinci heykele dokunduğunda, Richard vücuduna giren gölgelerle dağıldı. Bir anlığına yanıyor gibi hissetmişti, tüm vücudu onu uyanık tutan ama onu deli eden bir acıyla yanıyordu sanki. Dondurucu bir his, alevler ile çarpışmak için vücudundan ileri atıldı ve Richard’a onu parçalara ayırmak üzereymiş gibi hissettirdi.

Richard azmini ve kararlılığını kullanarak, gölgenin tamamı vücuduna girene kadar dişlerini sıktı. Sadece son parça da emildikten sonra rahatladı ve önündeki tapınak solmaya başladı.

Görüşü bulanıklaşarak, bilincini kaybetmeden hemen önce annesinin güzel endişeli yüzünü gördü Richard. “İki yeteneğim oldu, annem çok gurur duyacak benimle!” diyerek karanlığın içinde haykırdı.

Çatı katındaki sunakta büyük bir çatlak oluşmuştu, böylesi nadir bir sunağa zarar verilebilmesi şaşırtıcıydı. Elaine hiç iyi görünmüyordu, dudaklarının köşelerinden kan damlıyordu, ama Richard'ın bedenine bakıp ona zarar gelmediğini anlayınca sakinleşti.

Ancak oğlunun kaşları arasında bir gölge fark etti, ne lamba ne de ay ışığı onu yok edebiliyordu. Alnında dolaşan bir sis gibiydi, dağılmaya niyeti olmayan. Sıradan gözler onu göremezdi, ancak beşinci ayın gücü altında Elaine, ona uzandığı sırada titriyordu. Ona temas edince karanlık bir enerjiyle Alucia’nın kutsallığı arasındaki çarpışma sonucu soğuk bir acı hissetti.

“KÂBUS YARATIĞI MI?” Elaine çığlık attı. Dişlerini sıkıp, parmaklarını doğrudan Richard'ın şakaklarına doğru uzattı, eski anılarına ait olan bir kehanet için büyü okumaya başladı. Hiçbir zaman kavrayamadığı bir büyüydü bu, ama şu anda Richard'ı tehditkâr yaratıktan kurtarmak için en iyi şansıydı.

İlahi bir yetkili olarak konumunu kaybettiğinden beri Elaine, Tanrıça’sının tüm büyülerinden feragat etmişti. Yine de, çaresiz eylemleri sonuç verdi ve bir parşömen tomarı bitiverdi gözlerinin önünde. Hiçbir ay veya yıldızın olmadığı, sadece kaotik bir enerjinin evreni kapladığı hiç bitmeyen karanlık bir boşluğu gösteriyordu. Kaosun içinde büyük bir gölge beliriyordu, enerjinin dağınık yörüngeleri tek bir yere, oğluna yönelikti.

Parşömen gözünün önünden geçip gitti, fakat bu kısa süreli imge bütün enerjisini tüketmişti, öyle ki denese de parmağını bile kaldıramadı. Enerjiyle dolu olsa bile gördüğü şey onu bu hale getirmeye yeterdi.

Bir kâbus yaratığı, karanlıktan farklıydı; enerjisi doğanın bir parçası değildi. Farklı dünyaların kaosundan beslenen, düzlemler arasında amaçsızca dolaşan birçok türden biriydi. Kurnaz, tehlikeli ve güçlüydü; çeşitli büyücülerin sevgisini veya nefretini kazanıyordu.

Gölge çağırma bir kâbus yaratığının kontrolünü sağlayabilen, 6. seviyeden 9. seviyeye kadar uzanan eski bir sanattı. Başarısızlık ihtimali çok azdı ama bir kez kontrolden çıkınca, bir gölge yaratığı gördüğü en lezzetli yiyecekmiş gibi onu çağıranı yutardı. Anakarada her yıl gölgelerin yuttuğu büyücülerle ilgili kaza haberleri duyulurdu.

Richard’ın kaşları arasında ortaya çıkan kâbus yaratığı, bazı yaşam belirtilerine sahipmiş gibi görünüyordu, ama tamamlanmamıştı. Sahip olduğu karanlık enerji fazla değildi, sıradan bir şaman tarafından temizlenebilirdi, ama Elaine kehanetinde onun çeşitli karanlık varlıkları bu düzleme çağıran bir işaret olduğunu görmüştü. Gölge temizlense bile, artık çok geçti; çeşitli karanlık varlıklar zaten yola koyulmuşlardı ve Richard bir nevi bu düzleme sızmak için kullandıkları çapa olacaktı.

Çok sayıda yaratık, bu düzleme saldırdığında Richard iki sonuçla karşılaşabilirdi yalnızca. Ya şiddetli enerji çarpışmasında ölür ya da yaratıkların en güçlüleri tarafından ele geçirilip, bedeninin kontrolünü sonsuza dek kaybeder ve karanlığın yaratıkları için bir araç haline gelirdi. Hiç kimse düzlemlerin yasalarını kavrayamıyordu; bu canlıların gelmesi birkaç yüzyıl alabilir veya gelecek ay burada olabilirlerdi.

“Nasıl oldu bu?” Elaine, Richard'ın etrafına kollarını dolayıp mırıldandı, gözyaşları hem kendini hem de oğlunu ıslatırken... Kafasını kaldırarak gökyüzündeki hilale baktı ve daha önce orada olmayan kurumuş kan lekesine benzeyen işarete. Demek ki aydaki değişim, törende değişime neden olmuştu. Hala Alucia'nın şamanı olsaydı, muhtemelen bunlar olmazdı.

“Yoksa bu onun cezası mı?” diye acımasızca düşündü Elaine, kaderden şikâyet etmeye ve kendine acımaya gücü kalmamıştı. Oğlunu alt kata taşıyarak dikkatlice yatağa yatırdı. Çocuğun kaşları biraz çatılmıştı, ama sürekli gülümsemesi onun iyi rüyalar gördüğünü gösteriyordu.

Richard güzel bir oğlandı. Çocuksu özelliklerini kaybetmeye başlamıştı, günden güne daha yakışıklı ve etkileyici görünüyordu. Elaine, son 10 yıldır hayatının merkezi olan oğluna sevgiyle baktı. On yıl uzun yaşamında sadece bir andı, ama şimdi sonsuzluk gibi geliyordu ona. Richard oldukça yavaş büyümüştü, yaşıtlarına göre daha çok çocuksu görünüyordu, ama ona beş yüz yıllık bir hayat veren gümüş rengi elf kanından dolayı şaşılacak bir şey değildi bu. Bununla birlikte, zarif görünümüne eklenmiş olan sertliğin sebebini sadece Elaine biliyordu.

Gölge, Richard'ın yüzünde belirmeye devam ediyordu ve odadan çıkmadan önce oğlunun alnına iyi geceler öpücüğü bırakırken, Elaine'in yumuşak bir şekilde iç çekmesine neden oldu bu. Elaine oturma odasında yalnız başına oturup karanlık gökyüzüne baktı, geçmişte yaşanan olaylar daha dün gerçekleşmiş gibi geçiyordu aklından. O geceler, tüm yaşamındaki bütün tutku, nefret ve sevginin özüydü ve onları bir daha düşünmeden edemedi. Beşinci ay, altıncıya yerini bırakmıştı; yedincisi ufukta gözüktüğünde, yeni bir gün doğmuş olacaktı.

......

Yedinci ayın parlaklığı pencereden içeri düştü. Elaine hiç olmadığı kadar yorgun, ama eskisinden  daha çekici görünüyordu. Duvardaki ayna şimdi, Elaine'in bu on yıl boyunca neredeyse unutulmuş asıl görünüşü olan güzel bir figürü yansıtmaktaydı. Sadece gümüşay elflerinin sahip olduğu bir güzellikti bu.

Ayağa kalkarak masanın üzerinde duran yıldızlarla süslenmiş büyülü parşömen parçasını aldı. Daha sonra gri bir tüyden yapılmış sihirli bir kalem çıkarıp, onun hala yazıp yazmadığını görmek için eşsiz tek boynuzlu at kanından olan mürekkebini kontrol etti. Çok az mürekkep kalmıştı, ama uzun bir mektup yazmayacaktı, bu yüzden yeterli olurdu.

Hafif tüy kalem, eline çok ağır gelmişti, uzun bir süre hiçbir şey yazamadı. Günün ilk ışıkları pencereden içeri giriyordu.

“Gümüşay Sarayı'nı yok eden kişi, karanlık varlıkları alt edebilecek, değil mi? Dahası, on yıl oldu… ”

Sonunda, uzun bir isim yazmadan önce kâğıdın üzerine titizlikle bir büyü formasyonu çizdi...

 

Gaton Isaiah Satanistoria Archeron.

 

Sihirli kalem, Elaine ismi yazmayı bitirdiği an sallandı, kalemin ucu ateşin yanan alevleri gibi kırmızı bir ışıkla parlıyordu. Ateş söndüğünde geriye kalan tek şey soluk, neredeyse görünmez bir işaretti. Yine de bu işaret sadece kıymetli kâğıt imha edildiğinde ortadan kaldırılabiliyordu. Eski bir şaman olarak, Elaine soy sırlarının farkındaydı. Yanan alevler, şeytani güçle yazılan bu ismin ve hukukun gücünü tetiklemiş olduğunu göstermekteydi ki bu ismin sahibi tarafından da hissediliyordu. Sonrasında yazdığı her şey, zaman ve mekânı aşarak söz konusu kişiye teslim edilirdi.

Kalem tekrar durdu, onu tutan el titremekteydi. Bu başka bir şeyi daha kanıtlıyordu - Gaton ona gerçek adını vermişti. Elaine ondan hiç şüphelenmemiş olmasına rağmen ismin doğru olduğu ilk defa kanıtlanmıştı. Onun gerçek ismini bilmenin avantajıyla onun üzerine en kötü niyetli lanet yapmak için sadece küçük bir şeytani güç yeterli olacaktı. O efsanevi bir varlık bile olsa zarardan kaçamayacaktı, zira gerçek isimler soyların en önemli sırlarıydı.

"O salak gerçek ismini vermiş bana.“ diye düşünmeden edemedi Elaine. Ancak bu düşüncelerinin yerini, büyük ve çökmekte olan ormanın anıları alıyordu kolaylıkla. Elleri soğudu ama artık titremiyorlardı. Düşüncelerini kısa ama kesin kelimelerle not etti, ancak sıra kendi ismini yazmaya geldiğinde tekrar tereddüde düştü. Tereddüt ettiği halde, zarif el yazısıyla ismini kâğıda döktü:

Elena Moonsong.

Kâğıt şiddetli bir şekilde yanarak göz açıp kapayıncaya dek küle dönüştü. İçindeki bilgiler teslim edilmişti. Elena, endişe ve sıkıntılarını o kalemle birlikte bir kenara bıraktıktan sonra sessiz ve güzel görünüyordu.