Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

29. Bölüm Dümen

Çevirmen: Güz / Editor: T4icho

 

Tang Zhen’in onaylayıp onaylamamasının bir önemi yoktu, Su Chen’in Kızıl Sıradağlar’a gitmesi çoktan kararlaştırılmıştı. Adamcağızın kabullenmekten başka seçeneği kalmamıştı.

Tang Zhen’in tek yapabileceği, bildiği her şeyi Su Chen’e öğretmekti.

Diğerlerinin Su Chen’in görüşünü kazandığını öğrenmesini engellemek adına Tang Zhen bizzat Gerçek Yeşim Köşkü’nde oradan oraya koşturarak Su Chen’e çeşitli ilaçlar getirip durdu. Ona, bunları nasıl analiz edeceğini ve tanıyacağını, gerçek ve sahte kalıntılar arasındaki farkı ve onları nasıl kullanabileceğini öğretti.

Dükkancı başı öğretirken sahip olduğu hiçbir bilgiyi esirgemedi. Küçücük bir bilgi bile Su Chen’in hayatta kalmasını sağlayabilirdi.

Öğrencisi gayretle çalışırken Tang Zhen özenle öğretmeye devam etti. Zaman hızla geçti ve o gün göz açıp kapayana kadar bitti.

Köşkün zamanı ölçen altın kaplamalı zil hazinesinin sesi yankılanarak işin bittiğini bildirdi.

Tang Zhen yavaşça: “Tamam, bugün burada bırakıyoruz. Yarın, çalışmalarına devam etmek için erken gelmeye çalış. Kalıp sana öğrettiğim şeylerin üzerinden geçebilirsin. Ben artık eve gidiyorum.”

Tang Zhen konu çalışmaya ve dinlenmeye geldiğinde çok dakikti. Dükkancı başı olarak da diğerlerinden daha önce eve gidebiliyordu. 

Tang Zhen alt kata indi ve gitmeden önce çalışanlara bazı konularla ilgili talimat verdi.

Su Chen karşısındaki değerli hazinelere bakmaya devam ederken kulede yapayalnızdı.

Bu, Tang Zhen’in ona verdiği ödevdi.

Hazineleri dikkatle incelediği sırada dışarıdan bir çalışanın ona seslendiğini duydu: “Genç efendi, alt katta bir işlem var. Üçüncü dükkancı sizden karar vermesine yardım etmenizi istiyor.”

“Ne tür bir işlem üçüncü dükkancının benim yardımıma ihtiyaç duymasına sebep olacak kadar zor olabilir? İkinci dükkancı nerede?” Su Chen cevapladığı sırada hafif bir şaşkınlık hissetti.

“Canavar kovucu ilaç… Karşı tarafın söylediği fiyat çok fazla… İkinci dükkancı stok getirdiği için burada değil ve dükkancı başı da az önce gitti. Üçüncü dükkancı böyle bir kararı tek başına veremeyeceği için genç efendinin fikrini almak istiyor.”

“Canavar kovucu ilaç mı?”

Su Chen şaşırmıştı.

Bu değerli bir şeydi.

Canavar kovucu ilaç değerli ve nadir bulunan bir ilaçtı. İnsanlara sıradan bir koku gibi gelse de çok özel bir koku yayardı. Bu koku, korkutucu canavarların kusmalarına sebep olacak kadar iğrençti. Bu yüzden de canavarlar çaresizce bu kokudan uzak durmaya çalışırdı. Böyle bir ilaç süren kişiyi en az üç gün boyunca hiçbir korkutucu canavar umursamazdı. 

Ne kadar Su Chen’in Kızıl Sıradağlar’a gitmekteki amacı korkutucu canavarları avlamak olsa da ölmek gibi bir niyeti de yoktu. En kritik anlarda bu ilacı kullandığı ve onları fazla kışkırtmadığı sürece korkutucu canavarlar peşini bırakırdı. Bu mucizevi, hayat kurtarıcı bir ilaçtı. 

Ancak canavar kovucu ilacı yapmak oldukça zordu. Sıradan simyacılar bunu yapamazdı sadece Köken Simyacılar bunu refine edebilirdi. Herkesin yapamadığı gibi çok fazla kaynak ve zaman gerektirirdi. Bu yüzden fiyatı da oldukça yüksekti ve bazen pazarda yer bile bulamıyordu.

Kim bugün, birisinin satmak isteyeceğini düşünürdü ki?

Bu, doğal olarak Su Chen’in ilgisini çekti: “Yukarı gelmelerini söyle.”

Canavar kovucu ilaç değerli bir eşyaydı ve doğal olarak pazarlığın alt katta yapılması uygun olmazdı. Onun yerine derhal üçüncü kattaki odaya geçtiler.

Su Chen odada oturarak bekledi. Ardından ayak seslerini duydu. Arkasında orta yaşlı cılız bir adamla, Lou Yi içeri girdi. Beti benzi atmıştı ve odaya girdiği gibi etrafa bakınmaya başladı.

Su Chen rahatsız hissetse de bunu belli etmedi. Nazikçe gülümsedi: “Dükkancı Lou ve onur konuğumuz geldi. Lütfen, oturun. Ben,körüm ve onur konuğuyla ilgilenemem bu yüzden beni affedin lütfen. Xiang De, çay getir.”

Ama Lou Yi araya girdi: “Genç efendinin kendisini yormasına gerek yok. Ben ilgileneceğim.”

O sırada hizmetkar Xiang De çayı getirdi. Lou Yi çayı aldı ve hizmetkara geri çekilmesi için işaret etti. Sadece Su Chen, Lou Yi ve o cılız adam odada kalmıştı.

Lou Yi ve cılız adam beraber oturdular. Cılız adam oturduğu sırada sanki Su Chen’in gerçekten kör olup olmadığını anlamaya çalışıyormuş gibi elini Su Chen’in önünde salladı. Ancak, besbelli genç efendisine saygısız davranıldığını düşünen Lou Yi, adama azarlarcasına sert bir bakış attı ve onu ittirdi. Adamsa umursamaz bir şekilde omzunu silkmekle yetindi. Dudakları birkaç kez kıpırdadı. Ağzından hiçbir ses çıkmadı ama memnuniyetsizliği açıkça görülebiliyordu.

Çiftin hareketleri Su Chen’i şüpheye düşürdü.

Lou Yi bu adamı tanıyor gibi görünüyordu.

Cılız adam Su Chen’le konuştuğu sırada çoktan oturmuştu: “Genç Efendi Su olmalısınız. Benim adım Zhao Si. Canavar kovucu ilacı satan benim. Dobra bir insanım. Sekiz yüz külçe saf altın… Ve ilaç sizin olur. Ayrıca Linchun döneminden bambu boyamam ve Parlak İlahi Hanedanlık döneminden de mineli seramik kasem var.”

Söylediği gibi çantasından portreyle mineli seramik kaseyi çıkarıp ikisini de masaya koydu.

Belki de Su Chen’in göremediğini bildiği için portreyi açmaya tenezzül bile etmemişti.

“Üçüncü dükkancı, düşünceniz nedir?” Su Chen, Lou Yi’ye baktı.

Lou Yi cevapladı: “Bu aciz kulunuz onları alt katta gördü. Bambu boyama da mineli seramik kase de gerçek. Canavar kovucu ilaç konusunda ise daha önce hiç görmediğim için gerçek olup olmadığını bilmiyorum. Ancak, bu onur konuğumuz yeteneğini sergilemeyi kabul etti bu yüzden sahte olamaz. Ne var ki istediği bedel çok fazla. Üç eşyanın hepsine iki bin külçe saf altın istiyor ve ayrı ayrı satmaya da niyeti yok.”

Zhao Si gülerek konuştu: “Test etmesi kolay. Şu anki iklim yüzünden çok fazla sivrisinek var. Canavar kovucu ilacın gücünü görmeniz için sergileyeceğim.”

Söylemesiyle ilaç şişesi açıldı ve etrafta uçuşan sivrisinekle anında dağıldı. Çok kısa süred, odada bir tane bile sivrisinek kalmamıştı.

Zhao Si neşeyle konuştu: “Genç Efendi Su göremese de sivrisineklerin vızıltısını duyabiliyor olmanız lazım. Genç Efendi Su şu anda hiç sivrisinek vızıltısı duyuyor musunuz?”

“Gerçekten gittiler.” Su Chen’in yüzünde hafif bir gülümseme olsa da içten içe rahatsız olmuştu. 

Antik eserleri anlamıyordu. Tang Zhen’in altında bir süredir çalışıyor olsa da bilgisi böyle bir şeyin gerçekliğini anlayabilecek seviyede değildi. Bu yüzden bambu boyama ve mineli seramik kasenin de gerçek olup olmadığını bilmiyordu. Ancak, Lou Yi’nin az önce söylediğine bakılırsa satıcıyı tanımıyormuş gibi davrandığı barizdi.

Canavar kovucu ilacın etkisi kanıtlanmış gibi görünüyordu. Ancak Su Chen, haşere kovucu ilacın da aynı etkiye sahip olduğunu biliyordu. Ve onun bedeli yüz kat daha azdı. Ama en önemlisi adamın açtığı ilaç şişesi aslında az önce elinde getirdiği şişe değildi. 

Su Chen’e satmaya çalıştığı şeyin sivrisinek kovucu bile olmadığı söylenebilirdi. 

Bu bir dümendi!

Su Chen bunu anında fark etti.

Hatta özenle hazırlanmış bir dümen bile değildi. Sadece dükkanı kandırmak için sahte eşya satıyorlardı. Hangi hazine dükkanı yılda üç beş kez böyle bir durumla karşılaşmaz ki? Ama dükkan çalışanını taklit olanı satması için ayartmak, tamamen farklı bir konuydu. 

Su Chen’in kör olduğunu düşündüklerinden görünüşleri üzerinde uğraşmamışlardı bile. Böylece, dümenleri Su Chen’i bir anlığına bile kandıramamıştı.

Gerçekten de kör olmak daha fazlasını görme imkanı sunuyordu.

Su Chen içinden sinirle güldü ama yine de konuşmaya başladı: “Gerçekten de bu canavar kovucu ilaç. Bu harika. Diğer iki eser konusunda ise dükkancı Lou’nun varlığıyla sana inanıyorum. Sadece bu fiyat…”

Su Chen bir anlığına tereddüt etmiş gibi davrandı. 

Zhao Si: “Görüyorum ki genç efendi de içten ve dobra bir insan. Eğer gerçekten almak istiyorsanız bin sekiz yüz külçe saf altına inebilirim.”

Su Chen kafasını salladı: “Gerçekten beğendim ama şu anda Gerçek Yeşim Köşk’te fazla para yok. Neden onur konuğumuz yarın gelmiyor? Ben de satın almak için saf altını hazırlarım.”

Zhao Si anında kafasını sallayarak karşı çıktı: “İşte bu olmaz. Halletmem gereken çok acil bir işim var ve paraya aşırı ihtiyacım var. Aksi halde bu aile yadigarlarını satışa çıkarmazdım. Yarına kadar bekleyemem.”

Gerçekten yarına kadar bekleyemez miydi? Karşı taraf özellikle bu zamanı seçmişti. Dükkancı başı çoktan eve gitmişti ve ikinci dükkancı da burada değildi. Bu yüzden üçüncü dükkancı kontrolü yapıyordu. Ona yalan söylemek için bu fırsatı değerlendirmişlerdi.

O zaman bu, Lou Yi dışında kimsenin bu konuyla bir ilgisi olmadığı anlamına geliyordu?

Güzel.

Su Chen konuşmaya devam ettiği sırada bu sonuca ulaşmıştı: “Ama şu anda kuleden o kadar para çıkmaz. Sadece birini alabilir miyim?”

“Hayır, eğer almak istiyorsanız üçünü de almak zorundasınız. Eğer yeterli paranız yoksa yerine aynı bedelde kaynak verebilirsiniz. Zaten, gelişim kaynaklarını almak için paraya ihtiyacım var.” orta yaşlı adam cevapladı.

Her şey çok iyi düşünülmüştü. Eğer dükkanda yeterince para yoksa canavar kovucu ilacı yem olarak kullanarak para yerine kaynağı tercih edebilirdi.

Canavar kovucu ilacı almak için diğer iki sahte eşyayı da alıp daha büyük bir kayıp vermesi gerekiyordu.

Evet, bu Yan Wushuang’ın komplolarından biri olmalıydı. Kızıl Sıradağlara gideceğini öğrendikten sonra dükkancı Lou’nun işbirliği eşliğinde Su Chen’in kendini koruma içgüdülerinden faydalanarak sahte canavar kovucu ilaç ile bir dümen kurmuştu.

Doğruyu söylemek gerekirse bu dümeni yapmak için gereken taşlar yerine oturmuştu. Çoktan alıcının ihtiyacını ortaya çıkarmış ve içeriden birinin yardımını almışlardı.

Planın uygulanmasında büyük bir hata yapmışlardı. Su Chen’in görüşünü kazandığını bilmiyorlardı ve bu, dümenin kolayca görülebilmesine olanak vermişti. 

Bunu düşünürken Su Chen iç çekti: “Lou Yi, bizzat dükkancı başı tarafından önerilmiştin ve ben onun öngörüsüne inanıyorum. Kişiliğine bakılırsa böyle bir şey yapmazsın ama yine de yaptın… Hayal kırıklığına uğratan oğlun yine sorun mu çıkarıyor?”