Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

5. Bölüm Yalan

Çevirmen: Güz / Editor: T4icho

Su Chen’in görüşünün iyileştiği haberi Su Klanı Ana Avlusu’nda çok hızlı yayıldı.

Herkes bu haberi konuşuyordu ve tüm Su Klanı heyecan içindeydi.

Mutlu olanlar da hayal kırıklığına uğrayanlar da vardı.

Aslında, o kör olduktan sonra Toz Eleği Avlusu nadiren ziyaret edilirdi, şimdi ise insan kaynıyordu. Su Klanı Saygıdeğer Lideri Su Changche bile torununu görmeye gelmişti. Su Chen’in elini tuttu ve nadir duyulan, sevgi dolu cümleler kurdu. Ardından Su Klanı’nın büyükleri tek tek yanına uğradı, en son da kuzenleri geldi.

Su Keji ellerinde hediyelerle Su Chen’i ziyaret etti. Esprili sözler söyleyip Su Chen’i neşelendirdi. “Chen’er’in görüşünün bir şekilde iyileştiğini duyunca çok memnun oldum. Bu gece senin adına çok fazla şarap içeceğim.”

Su Chen bunu duyunca, çaresizce cevapladı. “İkinci amca, eğer bir şey söylemek istiyorsan, lütfen söyle. Elini yüzümün önünde böyle sallayarak ne yapıyorsun?”

Su Keji gökyüzüne baktı ve güldü. Su Chen’in omzunu okşayıp gitmeden önce, “Saygıdeğer yeğenim düzgünce iyileşmeli.” dedi.

O akşamın geç saatlerinde, Su Chen ikinci amcasının genç bir hizmetkarı öldüresiye dövdüğünü duydu. Söylenenlere göre hizmetkar dikkatsiz davranmıştı ve çanağı kırarak Su Keji’yi çıldırtmıştı.

Sistemin değişmesi konusu ise, Su Cheng’an kabul etmeyince doğal olarak unutulmuştu. Su Keji ne kadar uğraşırsa uğraşsın bir işe yaramayacaktı.

Ayrıca artık uğraşmanın da bir önemi yoktu.

İki ay sonra, büyük yılsonu karşılaşması başladı...

Su Chen sürpriz bir şekilde yine birinci gelmişti ve saygıdeğer dedesi tarafından “Yeşil Odun Esansı” ile ödüllendirilmişti.

Kuzey Yüzü Şehri’nin kuzeyinde, Sekiz Tepe Dağı adındaki dağın tepesinde, Gökyüzü Mavisi Çiçeği Ağacı denilen fevkalade bir ağaç bulunuyordu. Her yıl bu ağaç bir defa çiçek açıyor ve çiçekleri mucizevi etkiler yaratıyordu. Birinin vücuduna sürüldüğünde; bu çiçekler kan dolaşımını geliştiriyor, vücudu güçlendiriyor, özünü ve ruhunu besliyordu. Bu Yeşil Odun Esansı'ydı.

Ancak, çiçek sezonu bir ayın yarısı kadar sürüyordu ve az miktarda çiçek oluşuyordu. Her yıl sadece üç şişe yapılabiliyordu.

Sekiz Tepe Dağı, Su Klanı’nın varlığıydı. Sonuç olarak, Su Klanı “Yeşil Odun Esansı”nı tekeline almıştı. Su Klanının birden yükselişinin Yeşil Odun Esansı ile ilgisi olduğu söylenebilirdi. Su Klanı her yıl iki şişeyi pazara çıkartırken bir tanesini de kendi olağanüstü çocukları için saklardı.

Önceki yıllarda, Su Chen her zaman üçüncü kuşak çocukları arasında birinci olduğu için, Yeşil Odun Esansı şişeleri hep ona gitmişti. Su Chen’in engeline rağmen hala gelişiminde ilerleme kaydetmesi Yeşil Odun Esansı sayesindeydi. Yeşil Odun Esansı Su Keji’nin en çok imrendiği şeydi.

Su Chen kör olmadan önce, Su Keji sadece kıskançtı ama bir şey yapamazdı. Şimdi ise Su Chen kördü, Yeşil Odun Esansı’nın ona verilmesini büyük israf olarak görüyordu. Su Chen’in yıllarca faydalandığı avantajları ondan geri alıp kendi oğluna verememişti.

Ama yapabileceği hiçbir şey yoktu. Her koşulda, kayıp kayıptı. Su Chen’in bir kez daha şişeyi aldığını gördüğünde bu şansı kaybettiğini biliyordu. Çok fazla imkanı kalmamıştı.

Zaman hızla akıyordu; göz açıp kapayana kadar birkaç ay geçti.

O gün, Su Chen avluda Yanan Kaplan’ı çalışıyordu. Yanan Kaplan, Su Klanı’nın atalarından kalma bir dövüş tekniğiydi. Sertti ve güç doluydu. Su Klanı Saygıdeğer Lideri Su Changche, bu tekniğin gücünü daha iyi sergilemek ve teknikte daha da ilerlemek için Yanan Alev Kaplanı kan bağına sahip olmasını sağlayan Yanan Alev Kaplanı kansal ruh ilacının şişesine büyük bir bedel ödemişti. Bununla birlikte Açık Ateş Aşaması’na yükselmiş ve Su Klanı’nın en önemli kişisi olmuştu.

Su Chen önündeki tahta kaplamalı demir sütuna vurmaya devam etti. Zaman zaman, demir sütun donuk patlama sesleri çıkarıyordu. Görüşünü kaybettiği için, Su Chen her hareketinde çok dikkatli olmak zorundaydı. Her adımını bir cetvel gibi ölçerek, tüm gayretiyle hareket ediyordu. Öne arkaya sallanmasına rağmen asla yönünü kaybetmemesinin sebebi buydu.

Dağdan inen bir kaplan gibi demir sütuna vurduktan bir süre sonra patlama sesi duydu. Demir sütunu kaplayan sert tahta tabaka ayrıldı ve sadece demir sütun kaldı. Su Chen’in saldırısı aslında, demir direkte yumruk izi izlenimi bırakmıştı.

“İyi yumruk!” Arkasından bir ses duyuldu.

Su Chen yüzüne bir gülümseme kondurdu. “Üçüncü amca.”

İhtişamlı bir zarafete sahip adam avluya doğru yürüyordu. Orta yaşlı olmasına rağmen çok şıktı. Parlak gözleriyle uyum içindeki dudağının kenarından sarkan küçük eğimli bıyığıyla son derece dikkat çekiciydi.

Su Klanı’nın Üçüncü Büyüğü, Su Feihu’ydu.

Su Feihu, Su Klanı’ndaki diğer insanlara kıyasla, Su Chen’le en iyi anlaşan kişiydi. Su Chen kör olduğunda, Kuzey Yüzü Şehri’nde şikayetlerin hedefi olmasına sebep olacak şekilde şehrin dört bir yanından 10’dan fazla ünlü doktoru onu iyileştirmesi için kaçırmıştı. Ama Su Klanı’nın üçüncü büyüğü bu şekilde hükmederek davranırken diğerleri ne yapabilirdi ki?

O an, Su Feihu uzun adımlarla Su Chen’in yanına yürüdü. Ona baktı. “Görünüşe göre sekizinci kata girmen çok sürmeyecek. Hızlı ilerleme kat ediyorsun.”

“Hızlı mı?” Su Chen acı dolu gülümsedi. “Bilakis, kendimi çok yavaş hissediyorum. Eğer gözlerim böyle olmasaydı çoktan Vücut Tavı dokuzuncu kata girmiş olurdum. Girmemiş olsam bile en azından yakın olurdum.”

Yalnızca kendisi körlüğün üzerindeki büyük etkisini anlayabilirdi.

Demir sütuna vurduğu güce bakmayın. İki yıllık yoğun alıştırmanın getirdiği bir şey olabilirdi.

Ama basit hareketleri yapabilecek kadar bile yetenekli olmak için zaten çok fazlasını ödemişti.

Su Feihu, onun ruh halini anladı. Elini Su Chen’in omuzuna koydu ve iç çekti. “Bu kadarına ulaşmış olman bile çok iyi. Su Klanı senin gibi bir varise sahip olduğu için gurur duymalı.”

“Ancak, bu konuda cömert olmayacaklar değil mi?” Su Chen kafasındaki soruyu yöneltti.

Su Feihu şaşırmıştı. “Biliyor musun?”

Su Chen yumuşak ve sakin bir ses tonuyla karşılık verdi. “Dedikodular çoktan yayıldı. Kulaklarım hala iyi derecede duyuyor… Ne yazık ki benim gibi kör bir insan bir işe yaramayacak. Sonuçta bekleyemezler.”

Doğru. Su Klanı bekleyemezdi.

Geçen yılın yarısında, Su Klanı Su Chen’in gözlerinin tamamen iyileşmesi için bekleyip durmuştu ancak sonuç hayal kırıklığıydı.

Tatmin olmayanlar vardı. Eğer iyileşmezse, erken bir sonla karşılaşan bir dahiden başka bir şey olarak görülmeyecekti.

Su Feihu’nun söyleyeceği sözler öfke doluydu. “Su Keji iftira yayıp duruyordu. Herkese senin yalan söylediğini ve klanı en başından beri kandırdığını hatta aslında gözlerinin hiç iyileşmediğini söyledi. Bir grup yaşlı ahmak ikna oldu ve öneriyi kabul etti. Senin duyuma kapalı bir teste tabi tutulmanı istiyorlar.”

Duyuma kapalı test, Su Chen’in görüşünün resmi incelemeye tabi tutulmasını istedikleri anlamına geliyordu. Su Chen’in duyumu, sonucun güvenilirliğinden emin olmak adına test boyunca kapalı olacaktı.

Aslında, Su Keji bu öneriyi aylar önce öne atmıştı. Ancak Su Klanı Saygıdeğer Lideri Su Changche onu geri çevirmişti.

Testi uygulamak zor değildi. Sorun, bu uygulamanın klanın genç kuşağa güveni olmadığını gösterecek olmasıydı. Su Chen, katiyen yozlaşmış bir çocuk değildi. Doğrusu, bu kadar olağanüstü olduğu için klan lideri başta reddetmişti.

Ancak, hiçbir değişiklik olmadan geçen altı ayın sonunda, bastırılmış ses tekrar ortaya çıkmıştı. Bu sefer Su Changche engellemeye niyetli değildi.

“Söylediğine göre, klan çoktan benim üzerimde bu testi uygulamaya karar vermiş gibi?” Su Chen sordu.

“Evet, seni bilgilendirmem için beni gönderdiler.”

Pat!

Su Chen elindeki sert odun parçasını parçalara ayırdı. Elleri titriyordu.

Derin bir nefesle kalbindeki büyük dalgaları yatıştırdı ve eşsiz bir sakinlikle konuştu: “O zaman üçüncü amcamı onlara geri dönüp teste ihtiyaç olmadığını söylemesi için rahatsız etmek zorundayım.”

“Ne?” Su Feihu ne demek istediğini anlayamadı.

Su Chen cevapladı. “Gerçekten yalan söylüyordum… Görüşüm hiçbir zaman iyileşmedi.”