Novel Günleri - Bilgilendirme!

Bölümün tamamını okumak için üye olmalısınız! Üye olmak için tıklayınız.

18. Bölüm Benden Kurtulamayacaksın

Çevirmen: Violet / Editor: Violet

 

Nora dokuz yıllık hayatında, ilk defa bir şeye sahip olmak için bu kadar güçlü bir istek duyuyordu.

Salonda, bir ayağını Roel'in uyluklarının arasına koymuş olan küçük kız, bir hükümdarın heybetli havasıyla, sanki dünyadaki her şey kendisine ait olmalıymış gibi ona bakıyordu. Yanaklarındaki hafif kızarıklık, baştan çıkarıcı bir koku yayarak, isteklerinin reddedilmesini zorlaştırıyordu.

Aziz meleğin güzelliği şimdiden ahlaki olmayan bir arzu tabakasıyla örtülmüştü, bu yüzden Roel sanki bir anlığına yetişkin Nora'yı görmüş gibi oldu. Bir anda Nora'nın elini bir kenara itip özgürlüğüne kavuştu.

“N-neden bahsediyorsun? Ben sana benden uzak durmanı söylemedim mi? Sana karşı hiçbir ilgim yok!”

Havada kalan hafif tatlı kokuyu alan Roel burada sadece küçük Nora’yla uğraştığı için epey rahatladı. Onun yerinde yetişkin Nora duruyor olsaydı, onun cazibesine pekala yenik düşebilirdi.

Dürüst olmak gerekirse, Nora'nın ‘evcil hayvanı’ olmak o kadar da kötü değildi. Ne de olsa kıtada güzellik ya da güç açısından ona rakip olabilecek pek fazla insan yoktu.

Üstelik sadist ve otoriter doğasına rağmen, kendisine ait olduğunu düşündüğü kişilere çok değer veriyordu. Bu yüzden biraz tehditkar ama yine de çok seven bir ablayı anımsatıyordu: Sana sadece ben zorbalık edebilirim.

Oyundaki ana karakter bile Nora'nın evcil hayvanı olmaktan çok keyif almışa benziyordu.

Ama evcil hayvan olmak bir yana; ölü bir evcil hayvan olmak tamamen farklı bir şeydi.

İstisna olan Alicia dışında, kötü karakter, tavlama hedefi olan kadın karakterlerden birinin yanında nasıl yürüyebilirdi ki? Orijinal Roel ile aynı yolda yürümeye devam edecek olursa, farkına varmadan, ana karakter ve onun tavlama hedefi olan kızların linç hedefi haline gelirdi!

Amacım öldürülmeme yol açan sebepleri ortadan kaldırmak olmalı; diğer her şey önemsiz. Hayatta kalmaktan daha önemli ne olabilir ki?

“Benim hakkımda her şeyi biliyorsun ve hatta bana öğüt veriyorsun ama şimdi beni kendinden uzaklaştırmaya mı çalışıyorsun?”

Nora, Roel'in tavrı karşısında biraz şaşırmıştı. Kız bir an düşündükten sonra ekledi.

“Benim neyimi sevmiyorsun? Değiştirebilirim. Yoksa aileme karşı bir tür önyargı mı besliyorsun?”

“İkisi de değil. Sadece seninle ilgilenmiyorum. Ayrıca neden ben olmak zorundayım?”

Roel cılız bir şekilde kaçamaklı cevap verince bir an sessiz kalan Nora sakince karşılık verdi.

“Çünkü düşüncelerini fazla idealist buluyorum. Kim olduğumu umursamıyor olabilirsin, ama başkaları için de öyle olacağını varsaymak iyimserlik olur. Kime yaklaşırsam yaklaşayım bunu bana ve aileme saldırmak, hatta belki bize şantaj yapmak için bir silah olarak kullanabilir.”

Komplolarla çevrili büyüyen Nora’nın potansiyel olarak kendisine karşı kullanılabilecek bilgiler konusunda burnu iyi koku alıyordu.

Vay canına, bu karşımdaki gerçekten dokuz yaşında bir çocuk mu? Asil çocuklara ne yaşatıyorlar da bu kadar azametli oluyorlar?

Küçük Nora'da kısa süreliğine bir fatihin aurasını görünce bir an Roel’in nefesi kesildi.

Orijinal Roel'in oyunda o kadar trajik bir şekilde ölmesi şaşırtıcı değildi. Bu seçkinlere kıyasla, orijinal Roel neredeyse beyin ölümü gerçekleşmiş bir patlıcandan farksızdı!

Bu noktaya kadar düşünen Roel, aniden bu dünyadaki insanların genellikle 14 yaşında evlendiğini hatırladı, o yüzden erken olgunlaşmaları mantıklıydı. Çevre, gençlerin omuzlarına daha büyük beklentiler yüklüyor ve onlara olgunlaşmaktan başka seçenek bırakmıyordu.

“Senin astların yok mu? Grubundaki asil çocuklardan bahsediyorum.”

“İşe yaramaz. Zayıf noktamın astlarımın eline geçmesi de yasak. Sırrın dışarı sızma ihtimalinden bahsetmiyorum bile.”

“Bir dakika, söylediğin şey hiç mantıklı değil. Onlarla sorun olacağını, benimle sorun olmayacağını sana düşündüren ne?”

Roel yüzünde tuhaf bir ifadeyle sordu.

Nora bir elini yanağına koyup derin derin düşündükten sonra nihayet cevap verdi.

“Nedense bana ihanet edeceğini sanmıyorum. Duygularımı bir kenara bırakırsak, Beş Seçkin Soylu Hanedan’dan gelen biri olarak hakkımda kötü niyetli söylentiler yayarak kazanabileceğin pek bir şey yok. Ayrıca Carter Amca da buralarda...”

Nedense, Roel kızın kararını ne kadar çok sorgularsa, Nora kararından o kadar emin oluyordu. Bu onu biraz telaşlandırdığı için onu bu tehlikeli düşüncelerden çıkarmaya karar verdi.

“Yeter. Şimdilik, şu ayağını indirir misin önce? Alicia çok yakında geri gelecek.”

“Ahhh! Şimdi kendimi ele vermemden mi endişeleniyorsun?”

“Endişelenmekmiş hadi oradan!”

Nora'nın amansız baskısı altında büyük bir baş ağrısının yaklaştığını hisseden Roel kızın bacağını tutup oturma odasının zeminine sertçe geri koydu.

“Düşündüm de, bir süredir bunu merak ediyordum ama sen benim ilgi alanlarımı nereden biliyorsun? Zihin falan mı okuyabiliyorsun?”

 “...”

Zihin okuyucu, kıçımın kenarı! Öyle bir hile yapabilseydim, sen ve senin o lanet yalan dedektörünün tuzağına düşer miydim? Sadece gelecekte başına gelecekleri biliyorum.

İçinden sert bir karşılık vermesine rağmen, Roel, Nora'nın bahsettiği şey sadece küçük bir sorunmuş gibi, dışarıdan tamamen sakin kaldı.

“Bu bir sır.”

“Hmm, öyle mi?”

Roel'a bakarken Nora’nın gözleri ilgiyle kısıldı. Safir gözleri bu salona ilk girdiğinde olduğundan biraz daha hevesli görünüyordu.

Burası bir büyücü evi mi? Ne kadar ilginç.

Düşünceli bir şekilde başını sallarken genç kızın dudaklarında ender görülen büyük bir gülümseme belirdi. Zarif bir şekilde koltuğuna geri dönüp oturdu. Alicia da bu sırada geri döndü.

“Özür dilerim, Ekselansları. Sizi beklettim.”

“Sorun değil. Lütfen otur. Çayın soğuyor.”

“Evet, teşekkür ederim. Lord ağabey ile ne hakkında konuştuğunuzu sorabilir miyim?”

Alicia, koltuğuna döndükten sonra sohbete yetişmek istedi. Bu sözler karşısında hafifçe kıkırdayan Nora cevap verdi.

“Çıkar meseleleri.”

(Sevgi Puanı +200!)

—————————————

“Seni inatçı yaşlı aptal, neden tavsiyemi hiç dinlemiyorsun!”

“Üzgünüm Kane, ama bu konuyu daha derinlemesine düşünmem gerekiyor.”

“Ah! Peki, o zaman. Hala biraz zaman var, o yüzden biraz daha beklerim.”

Uzun altın sarısı saçlı adam koltuğuna geri döndü, ama yüzündeki ifade, işleri bu şekilde bir kenara bırakma konusunda isteksiz olduğunu gösteriyordu. Karşıda oturan Carter'ın da aklında pek çok şey varmış gibi görünüyordu.

Oda kapısının diğer tarafından bir tıkırtı duyuldu.

“Efendim, Ekselansları, genç efendi ve diğerleri sizi antrede bekliyorlar.”

“Anladım.”

Carter hizmetçinin verdiği haberi duyduktan sonra gözle görülür bir şekilde rahatlamış görünüyordu. Önündeki altın saçlı Kane'e bakıp sordu.

“Şimdilik tartışmaları bitirmeye ne dersin?”

“Evet, başka seçeneğimiz yok gibi görünüyor. Yarına kadar Kutsal Başkent'e dönmem gerek.”

Kane çaresizce başını sallayarak hemen ardından çıkması gereken uzun yolculuk hakkında homurdandı. İkisi birlikte misafir odasından çıkıp orta merdivenden aşağı indiler ve üç çocuğun antrede birbirleriyle hoş bir şekilde sohbet ettiğini gördüler.

“Hm?”

Yüzünde parlak bir gülümseme olan Nora'yı gören Kane şaşkınlıkla olduğu yerde donakaldı. Bunu gören Carter da durdu.

“Sorun nedir, Kane?”

“... Hiç, yok bir şey.”

Kane, kızının yüzünde böylesine göz kamaştırıcı bir gülümseme görmeyeli uzun zaman olmuştu, öyle ki bir an için şaşkına dönmüştü. Ancak bir el hareketiyle çabucak geçiştirdi ve merdivenlerden aşağı inmeye devam etti.

Bu arada, Carter çocukların ne kadar yakın göründüğünü fark edip neler olduğunu biraz merak etti. Bilinmelidir ki soylular arasında Roel, dilediği gibi davranmak için babasının yüksek statüsünü sömüren küçük bir zorba olarak kötü bir şöhrete sahipti. Sonuç olarak, neredeyse hiç arkadaşı yoktu.

Bu yönünü de mi değiştirmeyi başardı?

“Hepinizi beklettim. Küçük hanımlar, küçük bey, görünüşe göre birlikte iyi vakit geçirmişsiniz, öyle mi?”

İki baba yaklaşırken, ilk olarak Kane üç çocuğa seslendi.

Nora’nın gözünde av olmanın stresinden kel kalacağını hisseden Roel, hemen Kane'e dönüp cevap verdi.

“Evet, Ekselansları Kane. Ekselansları Nora'yı burada ağırlamak bizim için bir onurdur ve birlikte güzel vakit geçirdik.”

Bu resmi yanıt Kane'i biraz şaşırttı. Roel'in aklındaki küçük düşünceleri çabucak anlayan Nora'nın da kaşları biraz havaya kalktı.

Nezaket kurallarını kullanıp beni dizginlemeye ve buradan çabucak göndermeye mi çalışıyorsun? Heh, kesinlikle elinde birkaç küçük gizli koz varmış.

Nora aklında bu tür düşüncelerle öne çıkıp herkesin gözleri önünde yavaşça Roel'in koluna girdi.

 “Lord Baba, tanıştığımızdan bu yana uzun zaman geçmemiş olsa da, Roel ve ben çoktan iyi arkadaş olduk. İleride onunla tekrar görüşmek için Ascart Evi'ne uğrasam olur mu?”

Nora, Roel'e oldukça samimi gözlerle bakarak sanki şimdiden can ciğer dost olmuşlar gibi gösteriyordu, bu da Roel'in yüzünün biraz seğirmesine neden oldu. Aynı zamanda, Alicia, ikisinin birbirleriyle ne kadar samimi olduklarını görünce birdenbire biraz rahatsız olmuş göründü.

“Ah? Şimdiden arkadaş mı oldunuz? Görünüşe göre çocuklarımız bizden daha iyi anlaşıyor.”

Kane biraz buruk bir gülümsemeyle konuştu, Carter da aynı derecede çaresiz görünüyordu. Carter daha sonra öne çıktı ve Roel'e derin bir bakış attıktan sonra Nora'nın sorusunu cevap verdi.

“Ekselansları, nasıl isterseniz, Ascart Evimizin kapıları size her zaman açıktır.”

“Bunu duymak harika. Teşekkürler, Carter Amca.”

Sanki sesinde bal varmış gibi, Nora'nın sözleri iki yetişkin arasındaki biraz ağır olan havayı çabucak dağıttı ve Carter'ın da hafifçe kıkırdamasına neden oldu.

Bu sırada Kane, kolları birbirine bağlı iki çocuğa bir kez daha baktı ve onun gülümsemesi de yavaş yavaş samimi hale geldi.

Buna şiddetle karşı çıkan tek kişi Roel'di. Tüm seğirmelerden dolayı yüzüne neredeyse kramp girecekti ve kalbi yankılanan bir ‘Hayıııırrr’ ile küt küt çarpıyordu.

Kahretsin, bu kız gerçekten durumu benim aleyhime çevirdi. Carter Amcaymış, kıçımın kenarı! İhanete uğradım.

“Tamam, Nora. Gitmemiz gerek.”

Roel hala iç monologuyla meşgulken, antrede toplanan kalabalık biraz daha sohbet ettikten sonra Kane saatine bakıp kızını gitmeye zorladı. Ancak o zaman Nora isteksizce Roel'in kolunu bıraktı ve ona veda etti.

“Kesinlikle tekrar görüşeceğiz, Roel...”

Altın saçlı neşeli kız bunu hayat dolu bir gülümsemeyle söyledi. Siyah saçlı, altın rengi gözlü çocuğu coşkulu gözleriyle izlerken Nora cümlesinin ikinci yarısını alçak sesle mırıldandı.

Benden kurtulamayacaksın.